20 նշան այն մասին, որ դու սոցիոլոգ ես

  1. Դու միաժամանակ սիրում ու ատում ես Կառլ Մարքսին:

    He was wrong about everything! He was right about everything!
    Մարքսն ամեն ինչում ճիշտ էր: Մարքսն ամեն ինչում սխալ էր…

  2. Դու հորանջում ես, երբ մարդիկ շփոթում են սեռն ու գենդերը:

    They're completely different. Oh, Zimmerman and West, don't even get me started.

  3. Դու գիտես, որ ամեն ինչ, գոնե մասամբ, սոցիալապես կառուցակցված է:

    But, no, actually I'm not sorry.

  4. Դու շատերի կարծիքն ես լսել սոցիալական իրականության մասին, ու դրանք հիմնականում սխալ են:

    “Actually, recent studies show that...”

  5. Դրա համար էլ բավական ժամանակ ես տրամադրում՝ մարդկանց բացատրելու, թե ինչու են երևույթներն այնպիսին, ինչպիսին կան:

    To very little effect.

  6. Դու տեսնում ես տվյալներ այնտեղ, որտեղ մյուսները չեն տեսնում:

    It’s everywhere! Every social interaction! It’s beautiful!
    Տվյալներն ամենու՜ր են…բոլո՜ր ինտերակցիաներում…

  7. ԴՈՒ: ԱՏՈՒՄ ԵՍ: ԿԱՊԻՏԱԼԻԶՄԸ:

    DO YOU SEE THAT?! NO MONEY FOR THE REST OF US DUCKS!

  8. Դու մեկ-մեկ մտածում ես՝ «կարող ա՞ շատ լիբերալ եմ»:

  9. Բայց հետո հիշում ես, որ գիտությունը դա խրախուսում է:

    It feels good to be empirically correct
    Հրաշալի զգացողություն է էմպիրիկորեն ճիշտ դուրս գալը:

  10. Դու հաճախ լսում ես՝ «սոցիոլոգիան գիտություն չի»:

    What do you think science is then? Chemicals in a beaker?

  11. Ու մտածում ես՝ «եղավ, ուրեմն բարելավված սոցիալական քաղաքականություն կտեսնեք՝ կուրախանաք»

  12. Դու պտտում ես աչքերդ, երբ մարդիկ ասում են, որ բոլոր գիտությունները բացարձակ օբյեկտիվ են:

    As if such a thing were even possible

  13. Դու տեսնում ես, թե ինչքան փոխկապված է ամեն ինչ:

    Why are Americans opposed to polygamy? Because slavery. (No but really.)

  14. Ու մեկ-մեկ մտածում ես՝ գուցե սոցիալական իրականությունը չափից դուրս բարդ է, որ մարդիկ այն հասկանան:

  15. Մեկ-մեկ մտածում ես, որ սոցիալական հոգեբանությունը ավելորդ գիտակարգ է…

  16. Հիմնականում որովհետև ուզում ես, որ հոգեբանությունը, անթրոպոլոգիան ու տնտեսագիտությունը միավորեն իրենց ուժերը քո հետ:

    The disciplines need to stop using different terms for the same thing...

  17. Դու հաճախ գիտակցում ես, որ բարոյականությունը լրիվ հարաբերական է:

  18. Դու գիտես բոլոր սոցիալական հիմնախնդիրների առաջացման պատճառները:

    Just make everyone take a sociology course!
    Պարզապես բոլորին սոցիոլոգիայի դասընթաց է պետք:

  19. Քեզ մոտ տպավորություն է, թե դու միայն հասարակության բացասական կողմերն ես ուսումնասիրում: Դա քեզ ցինիկ է դարձնում:

  20. Բայց իրականում՝ քեզ դուր է գալիս զբաղվել հասարակության մասին գիտությամբ, որովհետև ստացածդ աշխարհընկալումն անգնահատելի է:

    (Although the frequency at which your parents drank during your childhood better predicts your future drinking habits.)

 

Աղբյուրը՝ Buzzfeed.com

Advertisements

Մեկնաբանել

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Փոխել )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: